cut corners

We cut corners a bit.

我们可以减少一点儿费用.

互联网摘选

Sometimes, when I'm tempted to cut corners or to put off responsibilities, I think of my grandfather with his scythe cutting wide arcs of corn in the light of the harvest moon.

有时候，当我想“抄近路”或者躲避责任时，我就想起爷爷在“收割月”的光亮下拿着大镰刀收割大片玉米地的情景。

provided by jukuu

While some might fear that his students would cut corners, Dr. Azzam said: I am working with medical students professionals in training who are highly motivated. I'm not worried about them slacking.

至于有些人担心他的学生可能会偷工减料，阿扎姆医生表示：我的授课对象都是医科学生，他们是接受培训的专业人士，目标明晰动力十足，我才不会担心他们偷懒。

互联网摘选

Gas prices bring on new ways to cut corners.

油价另辟蹊径来降低费用.

互联网摘选

The loan follows years of foreign investor concern, particularly from the US and Europe, that they are underbid by Chinese companies prepared to cut corners in social and environmental standards to win contracts, particularly in the oil, gas and mining industries.

多年来，外国（尤其是美国和欧洲）投资者担心，自己竞争不过那些准备在社会和环保标准上打折扣以赢得合同的中国公司，尤其是石油、天然气和采矿业的合同。

互联网摘选

The education ministry has also said it will assess the safety of local schools and "severely punish" anyone found to have cut corners.

中国教育部也表示，将对当地学校的安全性进行评估，若发现偷工减料，必将“严惩”。

互联网摘选

He was prepared to do many things, to cut corners, to exploit people and situations.

他是准备要作很多事情的: 走捷径, 利用人物和形势.

词典精选例句

Mr. Cocks always cut corners in the arrangements that he made.

卡克斯先生所做的安排总是很节俭.

词典精选例句

While some might fear that his students would cut corners, Dr. Azzam said: "I am working with medical students-professionals in training-who are highly motivated. I'm not worried about them slacking."

至于有些人担心他的学生可能会“偷工减料”，阿扎姆医生表示：“我的授课对象都是医科学生，他们是接受培训的专业人士，目标明晰动力十足，我才不会担心他们偷懒。”

互联网摘选

Well, if your primary objective is to get rich quick, you are bound to cut corners, short-change your customers, and fail to take the time to truly understand what the market needs.

好吧，如果你的主要目标是快速致富，你势必会偷工减料，欺骗你的顾客，而不会花时间去真正了解这个市场的需求。

互联网摘选

Don't hurry. You cannot cut corners if you want to do a perfect job.

别急! 如果你想干得出色,就不能只图简便.

词典精选例句

We have to cut corners.

我们不得不缩减开支.

词典精选例句

She cut corners going to work in a hurry.

她匆忙抄近路去上班.

互联网摘选

Take your time, don't cut corners and follow instructions to the letter.

慢慢来，不要图省事，要严格按照说明去做。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I'm sure you can understand our need to cut corners around here.

我想你能理解我们这里需要裁员.

互联网摘选

Budget airlines pilots cut corners.

低票价航空公司的飞行员喜欢抄近路.

互联网摘选

None of the banks in court now have mission statements that say they want to cut corners for quick cash.

即使正受到此类指控，没有一家银行的使命宣言会说他们会为了快速盈利而抄近路。

互联网摘选

Don't cut corners. Money is no object.

不要偷工减料. 钱不是问题.

互联网摘选

To keep your good business image, cut corners in making merchandise.

为了保持良好的商业形象, 不可不按常规制造商品.

互联网摘选

It is the widely held belief that anyone successful in business must at some stage have cut corners.

人们普遍认为，任何一个成功的商业人士，都必定在某个阶段“走过捷径”。

互联网摘选

Airline personnel can buy flight tickets at reduced prices. Budget airlines pilots cut corners.

航空公司职工可以减价购买飞机票。低票价航空公司的飞行员喜欢抄近路。

互联网摘选

We have to cut corners all we can.

我们得尽力节省.

互联网摘选

They were criticized to cut corners in building the house.

他们因盖房子偷工减料而受到了批评.

互联网摘选

We must cut corners on production costs.

我们定要用最简便的方法来减低成本.

词典精选例句

One might have to look even more, when planning to cut corners by looking at the economic surrogates of the designer footwear.

有人可能要看一看，甚至更多，在计划削减在设计鞋履的经济代理人寻找角落。

互联网摘选